Title – Scheherazade
Author – Haruki Murakami (translated by Ted Goossen)
Genre – Fiction, Short story
“The scene seemed divorced from reality, although reality he knew, could at time be terribly unreal.”
A short story by Japanese writer Haruki Murakami which narrates the days of one of it’s primary characters, Nobutaka Habara, who for some undisclosed reason is home bound. Habara has been shifted to his new accommodation since a few months, and a woman who serves as his caretaker, entrusted to him by an unnamed company, is his only contact with the world. The woman never tells him her name, and never refers to Habara by his name either. She visits twice a week with all the groceries, books, DVDs, and other supplies he needs, even offering sex and narrating stories. Habara assumes everything is part of the deal with his new lodging and doesn’t ask or protest. He names her Scheherazade, after Queen Scheherazade from “A Thousand And One Nights”, due to her penchant for telling stories after sex.
“Her voice, timing, pacing were all flawless. She captured her listener’s attention, tantalized him, drove him to ponder and speculate.”
They have almost no other conversation in the few hours they spend together during her biweekly visits. Her stories begin and end abruptly, and the narrative takes us through how Habara has to wait for the next visit to know what happens. Whether narrating about her past life as a lamprey, or disclosing her routine break-ins at a former classmate’s house, Habara has no idea whether her stories are fact or fiction.
“Reality and supposition, observation and pure fancy seemed jumbled together in her narratives.”
In typical Murakami style, the reader is never told who Scheherazade really is, why Habara cannot leave the house, or what is the significance of the stories. The narrative is unique, with the backstory forming the main story as Scheherazade’s reminiscences of her past take you along for the ride. She begins abruptly and leaves the endings for the next visit, and every visit ends with something else pending. The reader experiences the same feelings with Murakami as Habara does with Scheherazade – the story doesn’t get anywhere, but the ride is thrilling.
At it’s core, the story is about companionship. Habara cannot move outside his abode and Scheherazade is his only link to the outside world. Scheherazade is a licensed nurse and a mother of two, but offers her storytelling to Habara who seems to be the only one eager to listen to them. With only two characters and an average plot, Murakami leaves us with beautiful imagery and brilliant storytelling, as reflected in the life of a lamprey or a house breaker who is not a thief. Just like Habara, the reader is left puzzled with many questions during and at the end of the story. But read this for your dose of Murakami’s writing, just as Habara cherishes Scheherazade’s stories for her storytelling skills.
Rating – 3/5