Birthday Bookathon 2019

Halfway through the ‘Birthday Bookathon’. As part of the yearly goals I set on my birthday each year, my reading goal for this year was world literature in translation – an ode to translators, without whom many of the books we read would not be accessible to us unless we knew every single language in the world. I have selected languages from each letter of the English alphabet, and the aim is to read one book (at least) from each of the languages corresponding to a letter. I began on the 14th of November (my birth date). Today we are at the half way mark, and these were the books finished in the past six months.

~Albanian – The Accident – Ismail Kadare
~Bangla – The Greatest Bengali Stories Ever Told – Arunava Sinha
~Cantonese – Never Grow Up – Zhu Mo
~Danish – The Last Good Man – A.J.Kazinski
~German – The Bird Is A Raven – Benjamin Lebert
~Hungarian – Iza’s Ballad – Magda Szabó
~Italian – Six Characters in Search of an Author – Luigi Pirandello
~Japanese – The Travelling Cat Chronicles – Hiro Arikawa
~Persian – The Blind Owl – Sadegh Hedayat
~Russian – The Heart of a Dog – Mikhail Bulgakov
~Swedish – The Girl Who Saved the King of Sweden – Jonas Jonasson
~Turkish – Istanbul Istanbul – Burhan Sönmez

This is the original blog-post I had written on my birthday when I started the reading list. Another fourteen more languages to go. 🙂 I am trying to keep one language for each alphabet, but I also have books from more languages, which will be read as I get the time.

Advertisements

Feline Linguists

When curiosity flares up and you can’t help yourself…

The first picture was taken about three years ago, when my older cat was obstructing my Italian lessons. The second picture features the newest kitten in the household snooping around my German workbook. They’re not called curious cats for nothing! 😸

20160707_164317

20190213_210329